szint

szint
уровень
* * *
формы: szintje, szintek, szintet
у́ровень м
* * *
[\szinteí, \szintje, \szintek] 1. уровень h., горизонт;

a talajvíz \szintje — горизонт почвенных вод;

a tenger \szintje fölött — над уровнем моря; a víz \szintje — уровень/горизонт воды; duzzasztott víz \szintje — бьеф; egy \szinten — на одном уровне; вровень; egy \szinten van vmivel — вровень v. быть v. находиться в уровне с чём-л.; a vederben a víz a peremmel egy \szinten van — вода в ведре в уровне

с краями;
2. bany этаж, горизонт; 3. sp. норматив; 4. átv. уровень h.;

a jövedelem/ fizetés \szintje — уровень дохода/зарплаты;

egy \szinten áll vkivel — быть на одном уровне с кем-л.; egy \szintre helyez vkivel — ставить на одну доску с кем-л.


Magyar-orosz szótár. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "szint" в других словарях:

  • Alajos Hauszmann — Hauszmann Alajos (Buda, June 9, 1847 – Velence, July 31, 1926): architect, professor, member of the Hungarian Academy of Sciences. Life * Born in 1847 into a family of Bavarian origin; the son of Ferenc Hauszmann and Anna Maár (siblings: Hermina… …   Wikipedia

  • The Bards of Wales — is a ballad by Hungarian poet János Arany, written in 1857. Alongside the Toldi trilogy it is one of his most important works. Arany was asked to write a poem of praise for the visit of Franz Joseph I of Austria, as were other Hungarian poets.… …   Wikipedia

  • Aventurien — ist der Hauptkontinent auf der Fantasy Welt „Dere“ des Pen Paper Rollenspiels „Das Schwarze Auge“. Vor der Veröffentlichung 1984 war „Aventuria“ als Titel des Rollenspiels geplant, da Aventurien den alleinigen Hintergrund der Spielwelt bildete,… …   Deutsch Wikipedia

  • Hesinde — Aventurien ist ein fiktiver Kontinent und neben Myranor die Hintergrundwelt des Pen Paper Rollenspiels Das Schwarze Auge. Der Name Aventurien leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort Âventiure ab, von dem das deutsche Wort Abenteuer stammt, und… …   Deutsch Wikipedia

  • Praios — Aventurien ist ein fiktiver Kontinent und neben Myranor die Hintergrundwelt des Pen Paper Rollenspiels Das Schwarze Auge. Der Name Aventurien leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort Âventiure ab, von dem das deutsche Wort Abenteuer stammt, und… …   Deutsch Wikipedia

  • Rondra — Aventurien ist ein fiktiver Kontinent und neben Myranor die Hintergrundwelt des Pen Paper Rollenspiels Das Schwarze Auge. Der Name Aventurien leitet sich vom mittelhochdeutschen Wort Âventiure ab, von dem das deutsche Wort Abenteuer stammt, und… …   Deutsch Wikipedia

  • Sântimbru (Alba) — Sântimbru Emerichsdorf Marosszentimre Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Buda — For other uses, see Buda (disambiguation). For detailed information see: History of Buda Castle Buda (German: Ofen,Turkish Budin) is the western part of the Hungarian capital Budapest on the west bank of the Danube. The name Buda takes its name… …   Wikipedia

  • Péter Kuczka — (March 1, 1923 December 8, 1999) was a Hungarian writer, poet and Science Fiction editor.After finishing high school, Kuczka studied at the University of Economy in Hungary while working several jobs. He started writing after the end of the World …   Wikipedia

  • Philipp Lenard — Infobox Scientist name = Philipp Lenard image width = 200px caption = Philipp Lenard in 1900 birth date = birth date|1862|6|7|mf=y birth place = Bratislava, Austria Hungary death date = death date and age|1947|5|20|1862|6|7 death place =… …   Wikipedia

  • Riograndenser Hunsrückisch — (Portuguese: hunsriqueano riograndense ) is a Brazilian variation of the German dialect Hunsrückisch, which is originally from the Hunsrück region of Germany (Rhineland Palatinate). Riograndenser Hunsrückisch has been spoken and developing in… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»